
Cliquez pour agrandir Le NYMEX est la plateforme de transaction la plus importante où se négocient les contrats pour le gaz naturel en Amérique du Nord. La capacité d'un participant de fixer son prix d'approvisionnement dépend de la liquidité de ces contrats à terme. Ainsi, plus le prix du NYMEX est bas, plus le prix d'approvisionnement en Alberta est bas, toute chose étant égale par ailleurs. Ces prix étant en dollars américains, la hausse récente de la valeur du dollar canadien a contribué grandement à maintenir plus bas les prix du gaz naturel pour les Canadiens, une fois le taux de change appliqué.